KVKK Privacy Notice
Pursuant to Article 10 of Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK)
1. Personal data processed
Only the data below is collected on this site. Nothing more is requested, and data that was not requested is not stored.
| Where | Which data | Why |
|---|
| Order form |
Full name, email, phone, delivery address, city, postal code |
Creating, preparing and delivering the order; contacting you |
| Product review |
First name, initial of the last name, rating, review text; email as an encrypted digest (SHA-256) |
Publishing the review and telling repeat reviews from the same person apart |
| OEM application form |
Company name, contact name, email, printer type, message |
Evaluating the business partnership request |
| Server logs |
Request time, address, browser information, request ID |
Security, troubleshooting and preventing abuse |
The email address you give in the review form is not stored in plain text;
it is kept as an irreversible digest (SHA-256).
The site uses no cookies; your cart and language preference are kept only in your
browser's own storage (localStorage) and are not sent to the server.
2. Purpose of processing and legal basis
- Formation and performance of a contract (Art. 5/2-c): order details.
- Legitimate interest (Art. 5/2-f): server logs, security and preventing abuse.
- Explicit consent (Art. 5/1): publishing the product review.
3. Retention period
The system automatically deletes personal data once its retention period ends:
| Data | Period | Afterwards |
|---|
| Order address (name, email, phone, address) | 365 days | Anonymised; the order record and amount remain for accounting, the person does not |
| OEM application | 365 days | Deleted entirely |
| Duplicate-request protection record | 30 days | Deleted entirely |
| Server logs | 10 MB per file, at most 5 files | The oldest is deleted |
4. Your rights
Under Article 11 of the KVKK, you have the right to learn whether your data is processed, to request information,
to ask for it to be corrected, erased or destroyed, and to object to its processing.
Erasure request: on request, all records linked to your email address are cleared —
your OEM application and reviews are deleted, and your order address is anonymised.
The order record itself is kept because of accounting obligations, but no personal data remains in it.
KVKK Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu md. 10 uyarınca
1. İşlenen kişisel veriler
Bu sitede yalnızca aşağıdaki veriler toplanır. Fazlası istenmez, istenmeyen veri saklanmaz.
| Nerede | Hangi veri | Neden |
|---|
| Sipariş formu |
Ad soyad, e-posta, telefon, teslimat adresi, şehir, posta kodu |
Siparişin oluşturulması, hazırlanması ve teslimi; sizinle iletişim |
| Ürün yorumu |
Ad, soyadın baş harfi, puan, yorum metni; e-posta şifrelenmiş özet (SHA-256) olarak |
Yorumun yayımlanması ve aynı kişinin tekrar yorumunun ayırt edilmesi |
| OEM başvuru formu |
Firma adı, yetkili adı, e-posta, yazıcı tipi, mesaj |
Kurumsal iş birliği talebinin değerlendirilmesi |
| Sunucu kayıtları |
İstek zamanı, adres, tarayıcı bilgisi, istek kimliği |
Güvenlik, hata çözümü ve kötüye kullanımın engellenmesi |
Yorum formunda verdiğiniz e-posta adresi düz metin olarak saklanmaz;
geri döndürülemez bir özet (SHA-256) olarak tutulur.
Sitede çerez kullanılmaz; sepet ve dil tercihi yalnızca tarayıcınızın kendi
deposunda (localStorage) tutulur ve sunucuya gönderilmez.
2. İşleme amacı ve hukuki sebep
- Sözleşmenin kurulması ve ifası (md. 5/2-c): sipariş bilgileri.
- Meşru menfaat (md. 5/2-f): sunucu kayıtları, güvenlik ve kötüye kullanımın engellenmesi.
- Açık rıza (md. 5/1): ürün yorumunun yayımlanması.
3. Saklama süresi
Sistem, süresi dolan kişisel veriyi otomatik olarak temizler:
| Veri | Süre | Sonrasında |
|---|
| Sipariş adresi (ad, e-posta, telefon, adres) | 365 gün | Anonimleştirilir; sipariş kaydı ve tutarı muhasebe için kalır, kişi kalmaz |
| OEM başvurusu | 365 gün | Tümüyle silinir |
| Tekrar isteği koruma kaydı | 30 gün | Tümüyle silinir |
| Sunucu kayıtları | Dosya başına 10 MB, en fazla 5 dosya | En eskisi silinir |
4. Haklarınız
KVKK md. 11 uyarınca; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini,
silinmesini veya yok edilmesini isteme ve işlemeye itiraz etme haklarına sahipsiniz.
Silme talebi: talebiniz üzerine e-posta adresinize bağlı tüm kayıtlar temizlenir —
OEM başvurunuz ve yorumlarınız silinir, sipariş adresiniz anonimleştirilir.
Sipariş kaydının kendisi muhasebe yükümlülüğü nedeniyle korunur; içindeki kişisel veri kalmaz.
KVKK-Datenschutzhinweis
Gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK)
1. Verarbeitete personenbezogene Daten
Auf dieser Website werden nur die folgenden Daten erhoben. Mehr wird nicht abgefragt, und nicht abgefragte Daten werden nicht gespeichert.
| Wo | Welche Daten | Warum |
|---|
| Bestellformular |
Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon, Lieferadresse, Stadt, Postleitzahl |
Anlegen, Vorbereiten und Ausliefern der Bestellung; Kontakt mit Ihnen |
| Produktbewertung |
Vorname, Anfangsbuchstabe des Nachnamens, Bewertung, Bewertungstext; E-Mail als verschlüsselter Hashwert (SHA-256) |
Veröffentlichung der Bewertung und Unterscheidung wiederholter Bewertungen derselben Person |
| OEM-Anfrageformular |
Firmenname, Name der Kontaktperson, E-Mail, Druckertyp, Nachricht |
Prüfung der Anfrage zur geschäftlichen Zusammenarbeit |
| Serverprotokolle |
Zeitpunkt der Anfrage, Adresse, Browserinformationen, Anfrage-ID |
Sicherheit, Fehlerbehebung und Verhinderung von Missbrauch |
Die im Bewertungsformular angegebene E-Mail-Adresse wird nicht im Klartext gespeichert,
sondern als nicht umkehrbarer Hashwert (SHA-256).
Die Website verwendet keine Cookies; Warenkorb und Spracheinstellung werden nur im eigenen
Speicher Ihres Browsers (localStorage) gehalten und nicht an den Server gesendet.
2. Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage
- Abschluss und Erfüllung eines Vertrags (Art. 5/2-c): Bestelldaten.
- Berechtigtes Interesse (Art. 5/2-f): Serverprotokolle, Sicherheit und Verhinderung von Missbrauch.
- Ausdrückliche Einwilligung (Art. 5/1): Veröffentlichung der Produktbewertung.
3. Speicherdauer
Das System löscht personenbezogene Daten nach Ablauf ihrer Speicherdauer automatisch:
| Daten | Dauer | Danach |
|---|
| Bestelladresse (Name, E-Mail, Telefon, Adresse) | 365 Tage | Anonymisiert; Bestelldatensatz und Betrag bleiben für die Buchhaltung, die Person nicht |
| OEM-Anfrage | 365 Tage | Vollständig gelöscht |
| Schutzeintrag gegen doppelte Anfragen | 30 Tage | Vollständig gelöscht |
| Serverprotokolle | 10 MB pro Datei, höchstens 5 Dateien | Die älteste Datei wird gelöscht |
4. Ihre Rechte
Nach Artikel 11 des KVKK haben Sie das Recht zu erfahren, ob Ihre Daten verarbeitet werden, Auskunft zu verlangen,
deren Berichtigung, Löschung oder Vernichtung zu fordern und der Verarbeitung zu widersprechen.
Löschantrag: Auf Ihren Antrag hin werden alle mit Ihrer E-Mail-Adresse verknüpften Datensätze bereinigt —
Ihre OEM-Anfrage und Ihre Bewertungen werden gelöscht, Ihre Bestelladresse wird anonymisiert.
Der Bestelldatensatz selbst bleibt aus buchhalterischen Gründen erhalten, enthält aber keine personenbezogenen Daten mehr.